Select language, opens an overlay
  • Genre Guide
  • Staff-Created List

Novels in Translation - Summer Adventure 2021

Enjoy the stories of rich, complex characters in these novels for adults originally published in languages other than English. Alameda County Library invites you to come along for our 2021 Summer Adventure, A World of Stories! From June 15 to August 15, let’s explore new and creative ways to share our stories while also learning about others’ stories through listening, watching, and of course—reading! Pick up an Adventure Guide at any AC Library location starting June 15.

Alameda County Library

12 items

  • Originally written in French, this is a compassionate autobiographical novel about growing up gay in a working-class town in Picardy, France.
    Book, 2017New York : Farrar, Straus and Giroux, 2017 — Fiction LOUIS,E
  • A talented college professor from Spain reinvents herself in California following the end of her marriage in this novel originally written in Spanish.
    Book, 2014New York, NY : Atria Books, 2014 — Fiction DUENAS,M
  • Two novellas, originally published in Chinese, tell stories of characters making sacrifices for family, striving to survive, and longing to leave behind a personal legacy.
    Book, 2017New York : Black Cat, 2017 — Fiction YAN,L
  • A cynical widower rediscovers an appetite for life while investigating his new neighbors in this novel originally written in Italian.
    Book, 2017London, England : Oneworld Publications, 2017 — Fiction MARONE,L
  • The story of the charming but troubled Keiko drives this novel, which was originally published in Japanese, and offers a glimpse into Japanese society as well as penetrating insights into the female mind.
    Book, 2018New York : Grove Press, [2018] — Fiction MURATA,S
  • The Book of Gaza

    a City in Short Fiction

    This book of short stories, originally written in Arabic, brings together a dozen of Palestine's greatest modern prose writers to tell about the daily life of ordinary characters struggling to live with dignity.
    Book, 2014[Manchester] : Comma, 2014 — Short Story BOOK
  • Set in South India during the British colonial period, and originally written in Tamil, this fable-like novel tells the story of a couple appealing to ancient gods to help them conceive a child.
    eBook, 2018New York : Black Cat, 2018 — EBOOK OVERDRIVE
  • A love affair conducted entirely on email? Find out if it works in this funny, fast-paced novel originally written in German.
    Book, 2011New York : SilverOak, 2011 — Romance GLATTAUER,D
  • Originally published in Arabic, the novel tells the stories of three sisters in a rapidly changing Oman.
    Book, 2019New York : Catapult, 2019 — Fiction ALHARTHI,J